LES TYPES DE TRADUCTION DANS LE SECTEUR AUTOMOBILE La traduction automobile est un concept large qui joue un rôle crucial à de nombreuses étapes de la conception, de la fabrication et de la vente de véhicules à travers le monde. [...]

LA TRADUCTION DANS L’UNIVERS DU LUXE Pour les marques de luxe, la traduction de texte reste un véritable défi pour les entreprises. Il n'est pas toujours facile de maintenir l'identité et la réputation de la marque principale tout en attirant [...]

ET SI L’ON POUVAIT TRADUIRE LE LANGAGE ANIMAL ? Que nous partagions notre vie avec nos chers animaux domestiques ou que nous protégions la faune dans un endroit éloigné, ne serait-il pas merveilleux de pouvoir en quelque sorte lever la [...]

LES TRADUCTEURS AUTOMATIQUES ET LES TRADUCTEURS HUMAINS Eu Coordination vous emmène aujourd’hui dans l’univers des traducteurs automatiques. Un univers fascinant par son côté magique mais qui semble encore loin d’atteindre la précision et la sensibilité des traductions humaines. La traduction [...]

L'espéranto pourrait sérieusement concurrencer l'anglais Eu Coordination vous propose cette semaine la lecture d’un intéressant article relatif à l’Espéranto langue construite internationale utilisée comme langue véhiculaire par des personnes provenant d'au moins 120 pays à travers le monde, y compris [...]

Eu Coordination vous propose la lecture d’un brillant article relatif aux relations entre la langue et la politique. Cet article aborde les difficultés de la traduction des textes politiques et des discours politiques. Elle soulignera principalement les aspects pratiques de [...]